"ھێشتن" meaning in Central Kurdish

See ھێشتن in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /he̞ːʃtən/
Head templates: {{head|ckb|verb|||present stem|ھێڵ|||f2alt=ھێڵ-|f2tr=hêll-|f3alt=ھێڵ-|f3tr=-|head=|sort=}} ھێشتن (hêştin) (present stem ھێڵ- (hêll-)), {{ckb-verb|prstem=ھێڵ}} ھێشتن (hêştin) (present stem ھێڵ- (hêll-)) Inflection templates: {{ckb-conj-trans|ھێڵ}} Forms: hêştin [romanization], ھێڵ- [present, stem], no-table-tags [table-tags], ھێشتن [infinitive], ھێشت [past, stem], ھێڵ [present], ھێشتِم [error-unrecognized-form, past, singular], ھێشتِت [error-unrecognized-form, past, singular], ھێشتی [error-unrecognized-form, past, singular], ھێشتمان [error-unrecognized-form, past, plural], ھێشتتان [error-unrecognized-form, past, plural], ھێشتیان [error-unrecognized-form, past, plural], دەھێڵِم [error-unrecognized-form, present, singular], دەھێڵیت [error-unrecognized-form, present, singular], دەھێڵێت [error-unrecognized-form, present, singular], دەھێڵین [error-unrecognized-form, plural, present], دەھێڵِن [error-unrecognized-form, plural, present], دەمھێشت [error-unrecognized-form, imperfect, past, singular], دەتھێشت [error-unrecognized-form, imperfect, past, singular], دەیھێشت [error-unrecognized-form, imperfect, past, singular], دەمانھێشت [error-unrecognized-form, imperfect, past, plural], دەتانھێشت [error-unrecognized-form, imperfect, past, plural], دەیانھێشت [error-unrecognized-form, imperfect, past, plural], خەریک بووم دەمھێشت [error-unrecognized-form, past, progressive, singular], خەریک بووی دەتھێشت [error-unrecognized-form, past, progressive, singular], خەریک بوو دەیھێشت [error-unrecognized-form, past, progressive, singular], خەریک بووین دەمانھێشت [error-unrecognized-form, past, plural, progressive], خەریک بوون دەتانھێشت [error-unrecognized-form, past, plural, progressive], خەریک بوون دەیانھێشت [error-unrecognized-form, past, plural, progressive], خەریکِم دەھێڵِم [error-unrecognized-form, present, progressive, singular], خەریکی دەھێڵیت [error-unrecognized-form, present, progressive, singular], خەریکە دەھێڵێت [error-unrecognized-form, present, progressive, singular], خەریکین دەھێڵین [error-unrecognized-form, plural, present, progressive], خەریکِن دەھێڵِن [error-unrecognized-form, plural, present, progressive], ھێشتِبووم [error-unrecognized-form, past, perfect, singular], ھێشتِبووت [error-unrecognized-form, past, perfect, singular], ھێشتِبووی [error-unrecognized-form, past, perfect, singular], ھێشتِبوومان [error-unrecognized-form, past, perfect, plural], ھێشتِبووتان [error-unrecognized-form, past, perfect, plural], ھێشتِبوویان [error-unrecognized-form, past, perfect, plural], ھێشتوومە [error-unrecognized-form, perfect, present, singular], ھێشتووتە [error-unrecognized-form, perfect, present, singular], ھێشتوویە [error-unrecognized-form, perfect, present, singular], ھێشتوومانە [error-unrecognized-form, perfect, plural, present], ھێشتووتانە [error-unrecognized-form, perfect, plural, present], ھێشتوویانە [error-unrecognized-form, perfect, plural, present], ھێشتِبێتِم [error-unrecognized-form, past, singular], ھێشتِبێتِت [error-unrecognized-form, past, singular], ھێشتِبێتی [error-unrecognized-form, past, singular], ھێشتِبێتمان [error-unrecognized-form, past, plural], ھێشتِبێتتان [error-unrecognized-form, past, plural], ھێشتِبێتیان [error-unrecognized-form, past, plural], بِھێڵِم [error-unrecognized-form, present, singular], بِھێڵیت [error-unrecognized-form, present, singular], بِھێڵێت [error-unrecognized-form, present, singular], بِھێڵین [error-unrecognized-form, plural, present], بِھێڵِن [error-unrecognized-form, plural, present], بِھێڵە [error-unrecognized-form, imperative, singular], بِھێڵین [error-unrecognized-form, imperative, plural], بِھێڵِن [error-unrecognized-form, imperative, plural]
  1. (transitive) to let, allow Tags: transitive
    Sense id: en-ھێشتن-ckb-verb-UgFhPxpL Categories (other): Central Kurdish entries with incorrect language header, Central Kurdish terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry Disambiguation of Central Kurdish entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Central Kurdish terms with redundant transliterations: 98 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 97 3
  2. (transitive) to leave Tags: transitive
    Sense id: en-ھێشتن-ckb-verb-dDKDyhdh
{
  "forms": [
    {
      "form": "hêştin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێڵ-",
      "roman": "hêll-",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ckb-conj-trans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتن",
      "roman": "hêştin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشت",
      "roman": "hêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێڵ",
      "roman": "hêll",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِم",
      "roman": "hêştim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِت",
      "roman": "hêştit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتی",
      "roman": "hêştî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتمان",
      "roman": "hêştman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتتان",
      "roman": "hêşttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتیان",
      "roman": "hêştyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵِم",
      "roman": "dehêllim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵیت",
      "roman": "dehêllît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵێت",
      "roman": "dehêllêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵین",
      "roman": "dehêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵِن",
      "roman": "dehêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمھێشت",
      "roman": "demhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتھێشت",
      "roman": "dethêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیھێشت",
      "roman": "deyhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمانھێشت",
      "roman": "demanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتانھێشت",
      "roman": "detanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیانھێشت",
      "roman": "deyanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووم دەمھێشت",
      "roman": "xerîk bûm demhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووی دەتھێشت",
      "roman": "xerîk bûy dethêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوو دەیھێشت",
      "roman": "xerîk bû deyhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووین دەمانھێشت",
      "roman": "xerîk bûyn demanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەتانھێشت",
      "roman": "xerîk bûn detanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەیانھێشت",
      "roman": "xerîk bûn deyanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِم دەھێڵِم",
      "roman": "xerîkim dehêllim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکی دەھێڵیت",
      "roman": "xerîkî dehêllît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکە دەھێڵێت",
      "roman": "xerîke dehêllêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکین دەھێڵین",
      "roman": "xerîkîn dehêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِن دەھێڵِن",
      "roman": "xerîkin dehêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووم",
      "roman": "hêştibûm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووت",
      "roman": "hêştibût",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووی",
      "roman": "hêştibûy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبوومان",
      "roman": "hêştibûman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووتان",
      "roman": "hêştibûtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبوویان",
      "roman": "hêştibûyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوومە",
      "roman": "hêştûme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتووتە",
      "roman": "hêştûte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوویە",
      "roman": "hêştûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوومانە",
      "roman": "hêştûmane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتووتانە",
      "roman": "hêştûtane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوویانە",
      "roman": "hêştûyane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتِم",
      "roman": "hêştibêtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتِت",
      "roman": "hêştibêtit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتی",
      "roman": "hêştibêtî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتمان",
      "roman": "hêştibêtman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتتان",
      "roman": "hêştibêttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتیان",
      "roman": "hêştibêtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵِم",
      "roman": "bihêllim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵیت",
      "roman": "bihêllît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵێت",
      "roman": "bihêllêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵین",
      "roman": "bihêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵِن",
      "roman": "bihêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵە",
      "roman": "bihêlle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵین",
      "roman": "bihêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵِن",
      "roman": "bihêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "present stem",
        "6": "ھێڵ",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2alt": "ھێڵ-",
        "f2tr": "hêll-",
        "f3alt": "ھێڵ-",
        "f3tr": "-",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ھێشتن (hêştin) (present stem ھێڵ- (hêll-))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "ھێڵ"
      },
      "expansion": "ھێشتن (hêştin) (present stem ھێڵ- (hêll-))",
      "name": "ckb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ھێڵ"
      },
      "name": "ckb-conj-trans"
    }
  ],
  "lang": "Central Kurdish",
  "lang_code": "ckb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Central Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Central Kurdish terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let, allow"
      ],
      "id": "en-ھێشتن-ckb-verb-UgFhPxpL",
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to let, allow"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to leave"
      ],
      "id": "en-ھێشتن-ckb-verb-dDKDyhdh",
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to leave"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/he̞ːʃtən/"
    }
  ],
  "word": "ھێشتن"
}
{
  "categories": [
    "Central Kurdish entries with incorrect language header",
    "Central Kurdish lemmas",
    "Central Kurdish terms with IPA pronunciation",
    "Central Kurdish terms with redundant transliterations",
    "Central Kurdish verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hêştin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێڵ-",
      "roman": "hêll-",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ckb-conj-trans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتن",
      "roman": "hêştin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشت",
      "roman": "hêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێڵ",
      "roman": "hêll",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِم",
      "roman": "hêştim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِت",
      "roman": "hêştit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتی",
      "roman": "hêştî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتمان",
      "roman": "hêştman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتتان",
      "roman": "hêşttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتیان",
      "roman": "hêştyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵِم",
      "roman": "dehêllim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵیت",
      "roman": "dehêllît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵێت",
      "roman": "dehêllêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵین",
      "roman": "dehêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەھێڵِن",
      "roman": "dehêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمھێشت",
      "roman": "demhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتھێشت",
      "roman": "dethêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیھێشت",
      "roman": "deyhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمانھێشت",
      "roman": "demanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتانھێشت",
      "roman": "detanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیانھێشت",
      "roman": "deyanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووم دەمھێشت",
      "roman": "xerîk bûm demhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووی دەتھێشت",
      "roman": "xerîk bûy dethêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوو دەیھێشت",
      "roman": "xerîk bû deyhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووین دەمانھێشت",
      "roman": "xerîk bûyn demanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەتانھێشت",
      "roman": "xerîk bûn detanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەیانھێشت",
      "roman": "xerîk bûn deyanhêşt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِم دەھێڵِم",
      "roman": "xerîkim dehêllim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکی دەھێڵیت",
      "roman": "xerîkî dehêllît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکە دەھێڵێت",
      "roman": "xerîke dehêllêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکین دەھێڵین",
      "roman": "xerîkîn dehêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِن دەھێڵِن",
      "roman": "xerîkin dehêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووم",
      "roman": "hêştibûm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووت",
      "roman": "hêştibût",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووی",
      "roman": "hêştibûy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبوومان",
      "roman": "hêştibûman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبووتان",
      "roman": "hêştibûtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبوویان",
      "roman": "hêştibûyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوومە",
      "roman": "hêştûme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتووتە",
      "roman": "hêştûte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوویە",
      "roman": "hêştûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوومانە",
      "roman": "hêştûmane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتووتانە",
      "roman": "hêştûtane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتوویانە",
      "roman": "hêştûyane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتِم",
      "roman": "hêştibêtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتِت",
      "roman": "hêştibêtit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتی",
      "roman": "hêştibêtî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتمان",
      "roman": "hêştibêtman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتتان",
      "roman": "hêştibêttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ھێشتِبێتیان",
      "roman": "hêştibêtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵِم",
      "roman": "bihêllim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵیت",
      "roman": "bihêllît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵێت",
      "roman": "bihêllêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵین",
      "roman": "bihêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵِن",
      "roman": "bihêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵە",
      "roman": "bihêlle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵین",
      "roman": "bihêllîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِھێڵِن",
      "roman": "bihêllin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "present stem",
        "6": "ھێڵ",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2alt": "ھێڵ-",
        "f2tr": "hêll-",
        "f3alt": "ھێڵ-",
        "f3tr": "-",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ھێشتن (hêştin) (present stem ھێڵ- (hêll-))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "ھێڵ"
      },
      "expansion": "ھێشتن (hêştin) (present stem ھێڵ- (hêll-))",
      "name": "ckb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ھێڵ"
      },
      "name": "ckb-conj-trans"
    }
  ],
  "lang": "Central Kurdish",
  "lang_code": "ckb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Kurdish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to let, allow"
      ],
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "allow",
          "allow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to let, allow"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Central Kurdish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to leave"
      ],
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to leave"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/he̞ːʃtən/"
    }
  ],
  "word": "ھێشتن"
}

Download raw JSONL data for ھێشتن meaning in Central Kurdish (9.6kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'من'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەو'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەوان'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'من'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەو'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەوان'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
  "path": [
    "ھێشتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "ھێشتن",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Central Kurdish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.